Anuncio

0
votes

Necesitoo que alguien me ayude. Voy a publicar este anuncio y quiero que alguien lo corrija para mi. Mi lengua materna es ingles y no estoy segura si he escrito todo bien. El anuncio suena bien/normal? Si alguien me puede ayudar, lo agradezco mucho. Aqui es el anuncio:

Clases de Ingles

Profesora Titulada ofrece clases particulares de ingles. Soy hablante nativa de ingles, y hablo espanol. Tengo amplia experiencia profesional en la enseñanza del ingles. Enseno todos los niveles a ninos y adultos.

Para mas informacion, pongase en contacto conmigo.

2366 views
updated NOV 16, 2008
posted by Maria-A

3 Answers

0
votes

*Clases de Inglés

Profesora titulada se ofrece para dar clases particulares de inglés. Soy nativa de inglés, y hablo español. Tengo amplia experiencia profesional en la enseñanza del inglés. Enseño todos los niveles a niños y adultos.

Para más información, póngase en contacto conmigo.
*

He hecho algún pequeño cambio y te he añadido los acentos.

updated NOV 16, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Quentin said:

Clases de inglés (not capitalized in Spanish) Even though the accent mark is no longer requisite, I still prefer más to mas so that you don't have to look at the context to figure our whether it is more or but.

Quentin, there must have been a confusion. Más or mas are two different words and must always be accented.

So, I simply missed that one. (I reposted) "póngase" also needed and accent.

updated NOV 16, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Clases de inglés (not capitalized in Spanish)

Even though the accent mark is no longer requisite, I still prefer más to mas so that you don't have to look at the context to figure our whether it is more or but.

updated NOV 16, 2008
posted by 0074b507