Home
Q&A
mamacita

mamacita

0
votes

actually i have 2 questions:
1:does this word have negative connotation or not'i mean what is the usage of that 'is it polite?
2:what is the masculine word'

7561 views
updated NOV 17, 2008
posted by maryam

5 Answers

0
votes

maryam, the connotation of the word changes depending on what country you are in. Like Quentin said, search the forum for "mamacita."

maryam said:

i wonder to know,is it a polite word or not? does it have humiliating connotation'or not?

>

updated NOV 17, 2008
posted by Natasha
0
votes

I always try to read your responses Gus. There's usually a chuckle in there

Gus said:

is ok to call your mother mamacita is ok to call your girl-friend or wife mamacita

is not good to call your : teacher, a female -officer, (but try it with a male officer,see his reaction...jejeje), a woman or girl that you just met mamacita

>

updated NOV 16, 2008
posted by The-Steve
0
votes

is ok to call your mother mamacita
is ok to call your girl-friend or wife mamacita
is not good to call your : teacher, a female -officer, (but try it with a male officer,see his reaction...jejeje), a woman or girl that you just met mamacita

updated NOV 16, 2008
posted by 00769608
0
votes

i wonder to know,is it a polite word or not?
does it have humiliating connotation'or not'

updated NOV 16, 2008
posted by maryam
0
votes

Search for previous discussions under "mamacita". There are many.

[url=http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A179467&page=1&commentId=1710195%3AComment%3A179497&x=1#1710195Comment179497]http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A179...[/url]

The gender of a word may have nothing do with sex. Some words that always refer to a male (el hombre) are masculine as (la mujer) would be feminine. Mamacita would always be feminine so there is no masculine form of that word. If you're thinking of papacito, then here is one definiton: <http://www.urbandictionary.com/define.php'term=papacito>
If you're using mamacita in the context of a "hot" young woman, then I suppose you could call this the masculine form of the word.

updated NOV 16, 2008
posted by 0074b507
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.