HomeQ&AYou drive me crazy

You drive me crazy

0
votes

Hola,

How do you translate the phrase

  1. "I'm going crazy without it"

or

  1. "you drive me crazy"'''?

Gracias

7345 views
updated MAR 14, 2008
posted by Lurifaxxx

2 Answers

0
votes

Me vuelvo loco(a) sin tenerlo (haber is generally used as the helping verb.)
Me vuelves loco(a). (familiar)
Me vuelve loco(a). (formal)

updated MAR 14, 2008
posted by Cherry
0
votes

me vuelvo loco sin haberlo (not too sure about this one, might be tenerlo)
tu vuelves loco a mi (familiar form)

updated MAR 14, 2008
posted by Eddy
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.