I will wait for your response with baited breath

Question

Espero tu respuesta impacientemente.

hmmmm...¿se os ocurre algo mejor'

Answer 1

steve said:

which is from a spanish saying isn't it? something like: Una boca cerrada no entran moscas, I think.
Very close. "En boca cerrada no entran moscas."

Answer 2

which is from a spanish saying isn't it? something like: Una boca cerrada no entran moscas, I think.

samdie said:

steve said:

Baited breath would imply that you had been eating worms... or some other kind of bait. Bated breath is apparently from abated. You will wait not just impatiently, but with great anticipation. You will hold your breath. you will be on pins and needles. you will not sleep.

If you don't like the idea of eating worms, you could also bait your breath by eating honey; especially recommended for trapping flies (but then you have to be sure to keep your mouth open (because flies can't enter a closed mouth).

>

Answer 3

PUNISHER said:

HEIDI '''''''''''''''''''''or is it kind of ( indirect message )?

lol punisher

Answer 4

I like this one.

samdie said:

steve said:

Baited breath would imply that you had been eating worms... or some other kind of bait. Bated breath is apparently from abated. You will wait not just impatiently, but with great anticipation. You will hold your breath. you will be on pins and needles. you will not sleep.

If you don't like the idea of eating worms, you could also bait your breath by eating honey; especially recommended for trapping flies (but then you have to be sure to keep your mouth open (because flies can't enter a closed mouth).

>

Answer 5

steve said:

Baited breath would imply that you had been eating worms... or some other kind of bait. Bated breath is apparently from abated. You will wait not just impatiently, but with great anticipation. You will hold your breath. you will be on pins and needles. you will not sleep.

If you don't like the idea of eating worms, you could also bait your breath by eating honey; especially recommended for trapping flies (but then you have to be sure to keep your mouth open (because flies can't enter a closed mouth).

Answer 6

Baited breath would imply that you had been eating worms... or some other kind of bait. Bated breath is apparently from abated. You will wait not just impatiently, but with great anticipation. You will hold your breath. you will be on pins and needles. you will not sleep.

Answer 7

I am on tenterhooks for your answer

Answer 8

ha,ha,ha or as we say up north, jo,jo jo
I was only kidding, how about, apuraté con tu respuesta, que me muero.
I am dying for your answer.
or S.O.S. your answer is needed urgently

disclaimer, when it comes to the writen acdcens you are on your own

Answer 9

hmmmm...¿se os ocurre algo mejor? yes to me it does.

Answer 10

HEIDI ''''''''''''''''''''?

or is it kind of ( indirect message )?

Answer 11

By the way, what is your post or am I missing something.

Answer 12

Please start breathing normally again or you may fall into a coma.