Home
Q&A
corregir un texto, Proof Reading

corregir un texto, Proof Reading

0
votes

let s talk about proof reading, is there any one who could help me out, while i translate, a text from Spanish to english, the subject to translate is about several Art reviews, Spanish is my native language, the most apreciated help is on the proof reading. thanks
Pedros

1681 views
updated Oct 17, 2008
posted by pedro-Sanchez3

3 Answers

0
votes

Gracias Heidita y Natasha, voy a enviar el texto traducido en unos minutos, saludos, thanks a lot, and have a nice day. Pedro

updated Oct 17, 2008
posted by pedro-Sanchez3
0
votes

Pedro, puedes poner textos no excesivamente largos, si acaso divididos en partes.

updated Oct 17, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Um . . . Pedro, if it is not too long, please post both the original Spanish and your translation into English. If it's excessively long, you'll do better on a professional (paid) translation site.

Your title should be: "Proof Reading - translation of Art Reviews". This is more descriptive.

updated Oct 17, 2008
posted by Natasha