Home
Q&A
translation

translation

0
votes

can someone translate this in spanish for me pleace.My friend speaks spanish and does not understand much english.

Friends fill your life with joy,your
soul with sunshine,and your heart with
love.Friendship enriches life.

A friend is someone who reaches for your hand,and
touches your heart. Happy Birthday Baby.

Thanks

1823 views
updated Oct 4, 2008
posted by michael17

2 Answers

0
votes

Los amigos llenan tu vida de júbilo (alegría),
tu alma con la luz del sol y tu corazón con amor.
La amistad enriquece la vida.
Un amigo es aquel que te lleva de la mano y
alcanza tu corazón. ¡ Feliz cumpleaños nena!
Gracias.

updated Oct 4, 2008
posted by iker
0
votes

I 'll try.

Amigos llenen su vida de alegria, su alma con la claridad que da el sol y su corazon de amor. La amistad enriquece la vida.

Un amigo es aquel que esta siempre ahi y toca tu corazon. Feliz cumpleanos nena !!!

Rosa Maria

updated Oct 4, 2008
posted by Rosa-Maria