So mote it be

0
votes

How would you say ''so mote it be'' in spanish? It is part of a prayer, and it's means ''so it will be done'' or ''amen''. Thank you!

4635 views
updated SEP 27, 2008
posted by Mz-Badger

7 Answers

0
votes

So also among wicca,druids and other pagans like myself.

Thank you very much all!

updated SEP 27, 2008
posted by Mz-Badger
0
votes

Don't know how they say this in Spanish but the phrase so mote it be, or so be it, or amen is used in ritual prayers, including the freemasons.

updated SEP 27, 2008
posted by Eddy
0
votes

Amén does indeed have an accent (tilde), but the way it's pronounced around here it doesn't sound like there's a tilde. That is to say, most people seem to put the stress on the first A.

updated SEP 27, 2008
posted by CalvoViejo
0
votes

Doesn't "amen" have an accent in Spanish'- amén

Gus said:

¿What', I dont understand what ever I wrote the first time.Here it is,se hará; se hará sounds better, and I think it is the term most people would use. However, se va a hacer is ok too, but it sounds akward.Note. I used the interogation mark at the begining ' cause, I want to get used to write it when I am in the Spanish mde.

Gus said:

''so it will be done'' or ''amen''se va a hacer or se Se haráI think Se hará is better or standard better sounds better anywayamen is amen in both languages

>

updated SEP 27, 2008
posted by ltigo
0
votes

que así sea

updated SEP 27, 2008
posted by pasabolita
0
votes

¿What', I dont understand what ever I wrote the first time.
Here it is,
se hará; se hará sounds better, and I think it is the term most people would use. However, se va a hacer is ok too, but it sounds akward.
Note. I used the interogation mark at the begining ' cause, I want to get used to write it when I am in the Spanish mde.

Gus said:

''so it will be done'' or ''amen''se va a hacer or se Se haráI think Se hará is better or standard better sounds better anywayamen is amen in both languages

>

updated SEP 27, 2008
posted by 00769608
0
votes

''so it will be done'' or ''amen''

se va a hacer or se Se hará
I think Se hará is better or standard better sounds better anyway
amen is amen in both languages

updated SEP 27, 2008
posted by 00769608