Nombre o apellido? Ayudame!
0
votes
Hola,
Tengo una pregunta. Cuando escribo en espanol para una revista (es un texto academico que necesito hacer) y refiero a una persona, cual es la norma? En la primera instancia, por ejemplo, llamo el hombre simplemente 'Andy Smith', y en el cuerpo del texto, solamente 'Smith' o Andy? O siempre 'Andy Smith' por la duracion del texto?
Necesito consejo..!
:o)
4386 views
updated Sep 23, 2008
posted by Elle
3 Answers
0
votes
Gracias a todos por su ayuda...muy util!
;oD
updated Sep 23, 2008
posted by Elle
0
votes
Speaking from the point of view of texts in English, The last (family) name should suffice, unless you are citing the works of several people named "Smith" and need to distinguish among them.
updated Sep 23, 2008
posted by samdie
0
votes
En mi universidad utilizaríamos el apellido. Usar el nombre sonaría muy confianzudo.
updated Sep 23, 2008
posted by Lucho
