Home
Q&A
para lo cual

para lo cual

0
votes

"for this reason" is this the correct translation?

Thanks,
Eliza

7409 views
updated Dec 28, 2007
posted by elizabeth2

3 Answers

1
vote

Most likely what you need to say is "POR lo cual" It means for this reason or for which reason. Romans 8:38 says "Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte,'" Since you are translating for a church, try using a bi-lengual Bible for examples. It will not be word for word translation, but the meanings will be correct.

updated Jun 7, 2010
posted by N-Limones
0
votes

It is helpful if you give more context.

updated Dec 27, 2007
posted by Cherry
0
votes

Pienso significar "for which".

updated Dec 27, 2007
posted by manutd