HomeQ&Atranslating a song

translating a song

0
votes

Hello:

I am translating a song from English to Spanish and need help with a phrase:

Seems like a lifetime.

Help would be greatly appreciated.

Thanks!

John

2290 views
updated ABR 8, 2011
posted by John-Holt

4 Answers

0
votes

Muchas gracias!!

Buenos noches.

Juan

updated DIC 26, 2007
posted by John-Holt
0
votes

Déjame mostrarte (algo).

updated DIC 26, 2007
posted by manutd
0
votes

Thank you so much!

one more phrase:

"Let me show you."

Gracias!

Juan

updated DIC 26, 2007
posted by John-Holt
0
votes

Apareta una vida. (lit. It seems to be a lifetime.)

updated DIC 26, 2007
posted by manutd
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS