Survey

Question

I guess I want to describe what an archealogist does. I'm not talking about a survey poll. But rather a measurment of the land somehow. Ex. The archealogist performed many surveys and excavations. the word i found was this; mediciones del terreno. Please let me know if i'm right or if there is some other word. Thanks

Answer 1

Cherub1 said:

that's pretty much what i need to say. tareas de excavación = excavation work'archealogist performs excavations about diverse terrains called yacimientos?

Yacimiento/ zona arqueológica = archeological site.

Answer 2

that's pretty much what i need to say. tareas de excavación = excavation work?
archealogist performs excavations about diverse terrains called yacimientos'

Answer 3

I think you would want to say something like this:
Un arqueólogo realiza tareas de excavación sobre diversos terrenos, llamados yacimientos arqueológicos. La tarea de excavación es extremadamente minuciosa, ya que cualquier daño en los materiales puede llevar a todo la investigación al fracaso. Sin embargo la tarea de un arqueólogo no termina simplemente en la tierra, todo lo contrario, acaba de empezar. Luego de finalizada la tarea de excavación los el equipo de arqueólogos investiga los distintos fósiles y restos obtenidos haciendo análisis muy importantes como los del carbono 14 para determinar la fecha en que datan los fósiles.

It is complex, but dont hesitate to ask me.