From my downloads!

Question

I hear this being said often on my downloads. I've got a rough idea what they mean but I'd like to be sure.....

1. Ir despues dice. And,
2. Ir despues tenemos.

(not sure if I've got the wording/spelling quite right.

Gracias,
Annie.

Answer 1

Oh I'm sure that's it. That makes sense. I didn't think "ir" fitted in. But you never know!

Gracias
Annie.

lazarus1907 said:

Anne Sherwood said:

Mmm. Sorry Lazarus,They're just my "phonetic" interpretations of what I quite often hear said when people are explaining parts of downloads. I've probably got the words/spellings wrong. I'll go back and have another listen and get back to you.

Ah, that's different. My guess is this, then:Y después dice = And then he/she says...Y después tenemos = And then we have... / And later we have...

>

Answer 2

Anne Sherwood said:

Mmm. Sorry Lazarus,

They're just my "phonetic" interpretations of what I quite often hear said when people are explaining parts of downloads. I've probably got the words/spellings wrong. I'll go back and have another listen and get back to you.

Ah, that's different. My guess is this, then:

Y después dice = And then he/she says...
Y después tenemos = And then we have... / And later we have...

Answer 3

Mmm. Sorry Lazarus,

They're just my "phonetic" interpretations of what I quite often hear said when people are explaining parts of downloads. I've probably got the words/spellings wrong. I'll go back and have another listen and get back to you.

Annie.

lazarus1907 said:

Maybe I am a bit slow this morning, but those phrases don't seem to make any sense. Could you post the full sentences with more context?

>

Answer 4

Maybe I am a bit slow this morning, but those phrases don't seem to make any sense. Could you post the full sentences with more context'