Home
Q&A
rechula

rechula

0
votes

Can't find the meaning of this word. I did a google search & found a song "Que rechula es Katy"
Here are the words.

http://www.lyricstime.com/roc-o-durcal-que-rechula-es-katy-lyrics.html

It's used in "Fuego en la Sangre" quite often.

9236 views
updated Aug 27, 2008
posted by motley

5 Answers

0
votes

rechula= re, extra; chula, pretty

updated Aug 27, 2008
posted by Manolo
0
votes

motley said:

I promise to never ask another re or rete question. I think my small brain will make the connection now.

Gracias

Don't forget requete! Es requetebueno.

In one of Thalia's songs, she sings "Estoy rebuena," meaning "I am looking so fine." And indeed, she is.

updated Aug 27, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

I promise to never ask another re or rete question. I think my small brain will make the connection now.

Gracias

updated Aug 27, 2008
posted by motley
0
votes

It is especially used in Argentina, I can see Mauro use this frequently:

copado= very good

recopado= especially good

updated Aug 27, 2008
posted by 00494d19
0
votes

I think Lazarus mentioned the prefix 're'. It puts emphasis on a word. In this case 'rechula' means extra chula.

updated Aug 27, 2008
posted by Mark-W