"I didn't quite catch that'"

0
votes

Hola amigos y amigas!

If I want to get someone to repeat something, you know, I may sort of half hear it - but don't want to say, you know, "I don't understand" what's a way of saying "I didn't quite catch that'" or "I didn't quite get that'".

Annie.

2608 views
updated AGO 18, 2008
posted by nonombre

4 Answers

0
votes

Dispense, no entendí lo que acaba de decir.

updated AGO 18, 2008
posted by Eddy
0
votes

Spain: Perdón, no me he enterado.

updated AGO 18, 2008
posted by Verb-Master
0
votes

No lo he cogido ..IN Argentina very rude, .

coger= hmmm, have sexual intercourse..

updated AGO 18, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Two options:
Perdón, no lo he cogido. (Spain only)
Perdón, no lo he pillado.

updated AGO 18, 2008
posted by lazarus1907