memoria del ejercicio

Question

what does this expression mean? please, it is urgent

Answer 1

My believe as natural grown and nurtured Spanish Speaker, is that by repeating (exercising) the memory increases its capacity of retention

Answer 2

Aysin hasn't visited the post since the URGENT request.

Answer 3

Sandra said:

"The memory of the exercise" from my Columbian friend

An appallingly bad translation, in my opinion. But then, Aysin doesn't seem to have time to provide any context to help us answer her "urgent" question, so maybe "memory of the exercise" is what we should go with...

Answer 4

"The memory of the exercise" from my Columbian friend

Answer 5

If it's urgent, I wonder why you haven't replied to the requests for context, but I believe that this means "annual report," which is issued by all large corporates.

Answer 6

Hi Aysin
We are still awaiting more context.

Answer 7

This is what I understand it to mean "Report of the Year"
The first word being of memory

Answer 8

gotta mean memory exercise no '

Answer 9

Memoria del Ejercicio'

Answer 10

If you had given context you would already have answer for sure.

context please!