Enamurado usage in this sentence?

Question

Hi everyone!

I believe "Enamurado" means "Enamoured or In love" in English. How is it being used in the sentence below? Can anybody tell me about the meaning of the exact phrase below?

"Enamurado de ti...Con el amor hacer"

Thanks alot and Godbless!

Answer 1

I am sure if my thought is possible here.
What I thought about the translation might be "in love with you.... with make love"? (It should be "with making love" if English is correct, but the person didn't use "haciendo" instead infinitive form "hacer".)
blurryanthem, I don't think the person who sent this context to you is a native Spanish speaker and he probably used translated tool to translate what he wanted to say. That's why the context doesn't make much sense to these native Spanish speakers above.
What do you guys think?

Thank you,

Marco

Answer 2

If the writer is not a native speaker, it might be an attempt to say "In love with you...made with love." But that is just a wild guess.

Answer 3

My apologies...these are just the words being sent to me. This might not help as well to let others better help me with the English translation. I think I just wanted even the nearest idea of what "might" this sentence mean.

Anyways...Thanks alot guys!

Heidita said:

WEll, I didn't venture any more here as the sentence is not complete. do you have any more context?

>

Answer 4

WEll, I didn't venture any more here as the sentence is not complete. do you have any more context'

Answer 5

If it happens to be "Enamorado" and correctly spelled, what does the whole sentence mean then?

Thanks Heidita..I hope I didn't break any forum rule....this is just the same topic anyways..Thanks!

Answer 6

"Enamurado"... means "obsessed with a wall" (a made-up term), so I guess that Heidita's guess is the right one.

Answer 7

Wrong spelling: enamorado= in love