kind-of

Question

how do you say kind-of in spanish

Answer 1

I agree más o menos makes the most sense to me.

Answer 2

The only way I've ever heard/seen the hyphenated version "kind-of" used has been equivalent to "más o menos."

Actually the phrase translates literally into English, so another way to think of it would be "more or less."

Like if someone asked me "¿Hablas español'" I would reply "Más o menos."

Answer 3

mas o menos is "kind of" as in "in a way", "sort of"
(it's very informal)

All of the other suggestions above are for "kind of" as in "a type of"

Do you have any context'

Answer 4

I found two more in an on-line dictionary;

una especie de
más o menos

Those are also kind-of kind-of.

Answer 5

Kind of= clase de.../ tipo de...

Double click takes you to the dictionary page:

http://www.spanishdict.com/translate/kind

Answer 6

I cannot answer you due to my limited Spanish knowledge, but you might be asked to put your question in an example.