Lo que puedo ser yo tan brava
could someone translate spanish text to english thank you
lo que puedo ser yo tan brava to confirmar, que usted dijo de mí, es más que complemento ? Para mí usted puede estar seguro,, que pienso realmente en usted como un hombre agradable y guapo, con Dios en el corazón. Y más que un complemento, yo afirmo que cualquier mujer estaría orgullosa ser usted novia.
Justo una nota rápida, en el último correo electrónico que envié. Yo me siento que yo le quizás había dado la impresión equivocada. ...about mi país y duro vivir una vida cristiana. Puede ser difícil para algún pero no la mayoría del. No es para mí. Perdóneme para es tan bravo, al preguntar lo que usted cree realmente. De todos modos, pero al igual que con usted, yo desear que personas sean tocadas por Dios, y saben que Dios vino a guardarnos.
1 Answer
This is what it comes out when you out it into the SpanishDict.com translator.
I have not altered it in any way.
I can be me so angry to confirm, you said to me, it's a compliment? For me you can be sure that you really think a nice, handsome man, with God in the heart. And more than a complement, I affirm that any woman would be proud to be your girlfriend. Just a quick note in the last email I sent. I feel that I had perhaps given the wrong impression. ... about my country and hard to live a Christian life. It may be difficult for some but not most. Not for me. Forgive me for is so brave, to ask
what you really believe. Anyway, but like you, I hope that people are touched by God, and know that God came to keep us.
Juan
