HomeQ&Aenviartelo

enviartelo

0
votes

My spainish client put "I have to send a text. I look forward to enviartelo about 10 hours."

What does enviartelo mean? Does he mean "answer or response"? \

Kindly seek advice.
Gracias

4833 views
updated JUL 24, 2008
posted by CAROL-TSAI

3 Answers

0
votes

Apparently he used a mechanic translator, which didn't translate enviártelo.

(Mark's translation is perfect)

updated JUL 24, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Hi Mark, Thank you it is very helpful, I appreciate it very much

Carol

updated JUL 24, 2008
posted by CAROL-TSAI
0
votes

It means "send it to you".

enviar (send) te (to you) lo (it).

Sounds like he will send it to you in about 10 hours.

updated JUL 24, 2008
posted by Mark-W
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.