"He looks mad"

0
votes

I need help in conveying the idea like in the sentence "What's his problem? He looks mad today" or "You look so young!" What would you say in spanish to convey that "look" verb. Would that fall under "parece" or no? Cuz I guess you could say "he seems mad today" or something like that. Thanks!

7349 views
updated AGO 7, 2009
posted by Ashlita

3 Answers

0
votes

Hola en mi opinión, to look- verse, parecer, lucir

He looks mad today - Parece que hoy está enojado

You look so young! -

Informal ¡Te ves tan joven! / ¡Luces tan joven!

Formal ¡Se ve tan joven! / ¡Luce tan joven!

Plural ¡Se ven tan jóvenes! / ¡Lucen tan jóvenes!

Heidita, se te chispoteó la tilde en "jóven" wink

updated AGO 7, 2009
edited by AntMexico
posted by AntMexico
0
votes

Hi , in Spain we would use:

parecer

Pareces enfadado

parece que estas enfadado

¡María parece tan jóven!

updated JUL 29, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Typically you would use verse.

Se ve enojado hoy. - He looks mad today.

Se te ve joven. - you look so young

updated JUL 29, 2008
posted by Mark-W