Hola

0
votes

What's crackin just wanted 2 say HELLO maybe get some conversations goin to practice some spanish you know.

1795 views
updated JUL 17, 2008
posted by Jose

6 Answers

0
votes

Hahahaha that's funny but it also has the same meaning in Mexico or Mexican spanish cuz us chicanos use the same word

updated JUL 17, 2008
posted by Jose
0
votes

Jose, as a funny example we have the verb "coger" which in Spain is a very frequently used verb for take/catch....a lot of meanings...but NEVER the meaning it takes in Argentina, : to fu'', sorry, no "foul language" allowed on this forum.

Well this is really true, sounds very funny to me.

updated JUL 17, 2008
posted by 00494d19
0
votes

So what would be some of these funny differences'

updated JUL 16, 2008
posted by Jose
0
votes

HOla JOsé, well we do have different words and different pronunciation. You are right, quite similar to Mexican Spanish or for example Argentinian Spanish. some are funny differences.

updated JUL 16, 2008
posted by 00494d19
0
votes

How you doing? Well thank you for the heads up on the chat board. Just out of curiosity though how different is spanish from Spain as opposed to spanish from Mexico or here in America. Is it kind of like the difference between english from England and America

updated JUL 16, 2008
posted by Jose
0
votes

Hi José, welcome to the forum!!

What's cracking...funny expression...in Spain we would say: ¿qué pasa contigo , tío?

HI, have you discovered our "groups" yet? There is a Spanish Beginners group and more advanced groups too. We also have a "chat board", look above and click on chat and groups.

updated JUL 15, 2008
posted by 00494d19
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS