"lesiones"

Question

What does "lesiones de compensacion al trabajador" mean'

Answer 1

That's mean "it just have finished"
About your first post, it means something like "injuries of worker compensation". It doesn't make to much sense to me. If you give more context I can try to improve it.

Answer 2

Hi Eddy, really I am with Guillermo, this should be the other way round in Spanish: compensación por lesiones al trabajador

then your answer would be correct, I suppose there was simply a misunderstanding.

Answer 3

Natalie
You should not keep adding to existing posts. Please start a new post for each question or we will not know where we are.

Answer 4

"lesiones de compensacion al trabajador"

It means compensation for a work related injury.

Answer 5

More colloquially speaking "acaba de terminar" means

he/she/it HAS just finished but guillermo is correct in the meaning.

Answer 6

One more "Cualquier llamada de atencion disciplinaria"

Answer 7

Thanks!

Answer 8

Also, what does "acaba de terminar" mean'