What are these words?

Question

abese, abeses, acaricie, tedeceo, besarte'

Answer 1

Joel
You need to start a new post when you have a different question.

Answer 2

I apologize if I did not follow the correct procedures for posting my questions. I have another message that I am trying to understand. I have already been able to clean it up some...

"Si estoy preocupada porque yo no el amor con la persona que ami me gusta yo te pido perdon es mejor que yo me valla de tu casa nunca te voy a olvidar estas en cora"

I am learning that punctuation and spelling is very important.

Answer 3

Hi Joel
Welcome to the forum. Before posting another question, please click on the link below.

[url=http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A4947]http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A4947[/url]

Answer 4

Hi Lazarus
I am sitting here trying to work out what you have written and suddenly realised it was a bad copy of the first part of your sentence. Very good example though.

Answer 5

Tabas -> Te vas'? (you are leaving) / estabas'? (you were)
Dormido (asleep)
centirme -> sentirme? (to feel me')
dejassecito -> Deja ese sitio'''''? (leave that place/sit''')

The words are mispelled, joined together and distorted almost beyond recognition. I don't know where are you getting this words from, but a dictionary is not going to be helpful at all (unless it is a dictionary for drunk people, maybe')

Imagine English written like this: imahin inglish ritenlaik dis.

Answer 6

Thank you very much for the reply. I first tried to look the words up in a spanish resource book and then tried to find them on some google searches. Other words:

Tabas
Dormido
centirme
dejassecito

Answer 7

I was going to say that those words are not Spanish ones... untill I realized that they are badly mispelled! Who "perpetrated" thos words?

abese -> a veces (sometimes)
abeses -> a veces
acaricie (may caress)
tedeceo -> te deseo (I desire you)
besarte (to kiss you)