How would you say sign-in sheet in Spanish?

0
votes

For my job, I need to make like 50 sign-in sheets in English and Spanish. And I need to know how to say sign-in sheet correctly in Spanish.

34975 views
updated JUN 25, 2008
posted by Alisha

7 Answers

0
votes

Thought there was something wrong with my browser.

updated JUN 25, 2008
posted by Eddy
0
votes

S/he went back and fixed it after I posted.

updated JUN 25, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

James
Am I missing something? I cannot see an accent on registro where Vernic has posted.

updated JUN 25, 2008
posted by Eddy
0
votes

Gracias, James. A veces se abusa de ellos y es un error tan grave como la omisión.

updated JUN 25, 2008
posted by Vernic
0
votes

Vernic, no accent is needed on registro.

updated JUN 25, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

Here are some candidates:

Hoja (o lista) de registro
Hoja de asistencia
Registro de asistencia

I think any of those would convey the meaning.

updated JUN 25, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

Hoja de registro.

updated JUN 25, 2008
posted by Vernic