If someone could have a go at the below. (dialogue only)
I'm also interested in equivilent for 'thee' and also are there any tricks for making a speech sound sort of psuedo Shakespearean like this.
KHAN: No... Kirk. The game's not over.
[As Uhura's voice continues O.S., Khan pulls himself
into a chair at the console, one of his hands useless
at his side].
KHAN: (continuing) To the last I will grapple with thee!
[ON SCREEN, Enterprise, intermittent image, backs away.
Khan smiles triumphantly through his pain. An elec-
tronic power SOUND has been building].
KHAN: No... You can't get away... From hell's heart I stab at thee...
(amid the pain)
For hate's sake... I spit my last breath at thee!
[Khan topples forward, dead. The WHINE continues to