Home
Q&A
Can you tell me what this says

Can you tell me what this says

0
votes

no se por que tu me vuelves loco guapa

1174 views
updated Jun 24, 2008
posted by Mandy

4 Answers

0
votes

porque = because
por qué = why

Some people don't care about this distinction, but it is quite important, because both terms are pronounced and written differently.

updated Jun 24, 2008
posted by lazarus1907
0
votes

There are 6 mistakes in the original sentence. Just in case you want to see how it is written properly:

No sé por qué (tú) me vuelves loco, guapa

updated Jun 24, 2008
posted by lazarus1907
0
votes

Thanks James.

updated Jun 24, 2008
posted by Mandy
0
votes

No, it means "I don't know why you drive me crazy, beautiful."

updated Jun 24, 2008
posted by 00bacfba