Disclosures
0
votes
How would you say signed disclosures referring to real estate
1647 views
updated Jul 3, 2008
posted by Esther
6 Answers
0
votes
"Divulgación" with accent.
"Divulgaciones" without accent
updated Jul 3, 2008
posted by Dunia
0
votes
Gracias a todos que respondieron, me ayudo mucho.
Esther
updated Jul 2, 2008
posted by Esther
0
votes
Would have to be firmadas.
updated Jul 2, 2008
posted by 00bacfba
0
votes
una copia firmada de la revelación de información sobre =
a signed copy of disclosure of information about
You might be able to shorten this to revelación firmada, but I'm not sure if that phrase is used, or if revelación by itself can refer to the document, as opposed to the action.
updated Jul 2, 2008
posted by 00bacfba
0
votes
Hello there, I could say : " Notificacion firmada por" o " Notificacion suscrita por".
I hope this can help you out.
Rebeca
updated Jul 2, 2008
posted by scarlet
0
votes
Signed disclosures - Divulgaciónes firmados (plural use)
updated Jul 2, 2008
posted by Sally
