HomeQ&AWhat do these words mean in Spanish?

What do these words mean in Spanish?

0
votes

deceando
estrano
poderte

5091 views
updated JUL 3, 2008
posted by Kathy

9 Answers

0
votes

Interesting, thanks.

updated JUL 3, 2008
posted by Kathy
0
votes

Just to clarify:
Extraño: depends on the context

Te extraño : "I miss you"
Eso es extraño: "That's strange"

updated JUL 3, 2008
posted by 00e657d4
0
votes

Great!

updated JUL 3, 2008
posted by Kathy
0
votes

Aquí en México esto es lo que ellos significan........

deseando- desiring
extraño- strange/forigen
poderte- be able

updated JUL 3, 2008
posted by Scott
0
votes

Hi Kathy
Welcome to the forum. Before posting another question, please click on the link below.

[url=http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A4947]http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A4947[/url]

updated JUN 27, 2008
posted by Eddy
0
votes

Mucho thanks!

updated JUN 27, 2008
posted by Kathy
0
votes

Thanks for your help. I just returned from a trip to Cuba, met lots of great people. I will send you the phrases to keep things in context. I want to take lessons in Spanish as soon as I am able to get this arranged. I live in Victoria. BC.

updated JUN 27, 2008
posted by Kathy
0
votes

Hi Kathy, how are you doing? Let me try to help you.
Deseando is desear/deseo means wish, want
estraño is estrañar means miss " I miss you"
poderte is poder means be able,can,may " I will like to be able to kiss you/to see you.
poder means power too.

updated JUN 27, 2008
posted by Idalmis
0
votes

Deceando is Deseando= present participle verb desear
-Estoy deseando ver la película/I´m looking forward to seeing the film
-Estoy deseando verte pronto otra vez/I´m longing to see you again soon

Estrano is Extraño, Present indicative, 1ªperson.
Verb Extrañar (to miss, to surprise)

Extraño, adj=strange

Poderte is verb Poder
Poderte Ver is the same tha Poder Verte/ To be able to see you

updated JUN 27, 2008
posted by Numael
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.