How do you say "manners," "rude," "polite" in Spanish?

Question

For example.. "He's got good manners."
"It's rude to start eating before everyone is at the table."
"It's polite to always say please and thank you."

Answer 1

"He's got good manners." = Tiene buenos modales / Es (muy) educado

"It's rude to start eating before everyone is at the table." = Es de mala educación empezar a comer antes de que todos se sienten. / Es una grosería empezar... (this is when it is really rude)

"It's polite to always say please and thank you." = Es de buena educación decir por favor y gracias.

Answer 2

Sorry, I made a mistake:
(ÿl) TIENE buenas maneras.
I would like to add that this expression is not very used nowadays.
We tend to say "es muy educado".
Other option is "tiene buenos modales".

Answer 3

How do you say: I would like to get information about your business or I would like to open an account

Answer 4

manners = maneras
rude = grosero
polite = cortes (with an accent on the e)

Answer 5

I would like to add that this expression is not very used nowadays.

That's why it would be better to avoid word-by-word translation, and offer more common alternatives, such as "Es muy educado" or "Tiene buenos modales".

Answer 6

"Maneras" with the meaning of "manners" in this context is rarely used. "Modales" is a much common word.

Answer 7

Exactamente.... "modales" es la palabra usada actualmente. También puede ser:
"Tiene una buena educación".

Answer 8

(ÿl) tienes buenas maneras
Es de mala educación empezar a comer antes de que todo el mundo se haya sentado en la mesa
Es de buena educación decir por favor y gracias.