Almost
I know you can say por poco and casi for almost. Are there any other words to use and when do you use which one.
Also, how do you use gustar in the preterito. I can't find a good conjugation.
One more thing, how do say "I like you".
One more, what verb do you use to say I hate something. eg. I hate when I lose my watch.
6 Answers
me gusta means i like you te gusta means you llike
Matthew Jones said:
To say I like you, it would be te gusto wouldn't it because "me gustas" means you like me.
>
Sorry, but no. Remember that gustar does NOT mean "to like," it means "to please." So "te gusto" means "I please you," which means "you like me." "I like you" is indeed "Me gustas" (you please me). But that usually only applies in a romantic sense. If you are saying you like your postal carrier, for example, you wouldn't use gustar, but caerse bien, as in "Me cae bien."
Mogor wrote:
I hate when I lose my watch=Odío cuando pierdo mi reloj
There should be no acccent on odio here.
Also, while that is a perfectly good translation, I think a native speaker might say something else, like "Me da piedra cuando..." or "Me da tanta rabia cuando...," each followed by the indicative, or "Me da piedra que..." or "Me da tanta rabia que...," each followed by the subjunctive. Or even just "No me gusta cuando..."
Other ideas'
To say I like you, it would be te gusto wouldn't it because "me gustas" means you like me.
Para Almost lo más utilizado suele ser 'Casi? y 'Por poco', aunque dependiendo del contexto también se puede emplear: Aproximadamente, Cerca de, Poco más o menos, Más o menos?
-For Almost is more used 'Casi? and 'Por poco', depends on the context you are using: Aproximadamente, Cerca de, Poco más o menos, Más o menos?
Verbo/Verb Gustar
-PRETERIT
Me gustó (gustaron)
Te gustó (gustaron)
Le gustó (gustaron)
Nos gustó (gustaron)
Os gustó (gustaron)
Les gustó (gustaron)
PRETERIT PERFECT
Me hubo (hubieron) gustado
Te hubo (hubieron) gustado
Le hubo (hubieron) gustado
Nos hubo (hubieron) gustado
Os hubo (hubieron) gustado
Les hubo (hubieron) gustado
PROGRESSIVE TENSE
PRETERIT= Te estuvo (estuvieron) gustando
I like you= see pasa_bolita
Hate (verb)= odiar
I hate when I lose my watch=Odío cuando pierdo mi reloj
- '? Don't understand
- http://www.spanishdict.com/conjugate/gustar
- Me gustas
- Odiar ........ Odíe cuando perdí mi reloj