traduccion de termino de construccion
0
votes
necesito saber como se traduce tiempos de ejecucion hablando de construccion de obras
1844 views
updated Jun 11, 2008
posted by carlos-c
4 Answers
0
votes
I'd say "Lead time", because it refers to the total time needed to complete a project, and not to the moment at which the project will be finished.
Tiempo de ejecución: 2 años
Lead time: 2 years
Fecha límite / plazo: agosto del 2010
Deadline: August 2010
updated Jun 11, 2008
posted by lazarus1907
0
votes
gracias
updated Jun 11, 2008
posted by carlos-c
0
votes
Ahora que lo pienso, creo que lo mejor:
"project deadline"
updated Jun 11, 2008
posted by 00494d19
0
votes
ejecución de obras: project plan
Podrías er: project time frame
updated Jun 11, 2008
posted by 00494d19
