HomeQ&AHow do you say " i acted stupid" in spanish?

How do you say " i acted stupid" in spanish?

0
votes

How do you say " i acted stupid" in spanish'

5074 views
updated SEP 13, 2008
posted by chel

9 Answers

0
votes

Yo actue estupidamente.

updated SEP 13, 2008
posted by Jhonny-Urrego
0
votes

Actue estupidamente.

updated SEP 8, 2008
posted by Jhonny-Urrego
0
votes

Oh thanx Edonate & Eddy!
Giti

updated JUN 17, 2008
posted by giti
0
votes

Hi giti
I think "hacer" in relation to one's actions would mean to perform, like on a stage. Not too sure about this though. No doubt others will come up with a better explanation.

updated JUN 17, 2008
posted by Eddy
0
votes

the correct one is

Hice el idiota

updated JUN 17, 2008
posted by Edonate
0
votes

not literal

hice una tontería

cometí una estupidez

updated JUN 17, 2008
posted by Edonate
0
votes

Can we use hacer here?
Like - 'Hice como idiota'

updated JUN 17, 2008
posted by giti
0
votes

I think two other phrases would be

Me comporté como idiota
Actué como idiota

updated JUN 17, 2008
posted by Eddy
0
votes

This is not a literal translation, but I think translates what you mean.
fui idiota - I was stupid

updated JUN 17, 2008
posted by Eddy
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.