Home
Q&A
translate please

translate please

0
votes

Solicitud denegada

1373 views
updated Jun 17, 2008
posted by Michael

6 Answers

0
votes

Thanks a lot, Lazarus.

updated Jun 18, 2008
posted by Michael
0
votes

Next time try to find the resemblance with their English counterparts:

solicitud = solicitation
denegada = denied (see negation)

It is no coincidence that they look so similar.

updated Jun 18, 2008
posted by lazarus1907
0
votes

Thank you very much, giti.

updated Jun 18, 2008
posted by Michael
0
votes

Hi Michael

Could you put the question in the discussion title next time.

updated Jun 17, 2008
posted by Eddy
0
votes

Request/application denied/turned down

updated Jun 17, 2008
posted by Eddy
0
votes

I think it could mean 'request denied' but wait for others to check it.
Giti

updated Jun 17, 2008
posted by giti