Help with meaning

0
votes

Can I please get a translation of "debe ser UN TEXTO COHERENTE Y COHESIONADO, y no "frases sueltas". Thanks.

1315 views
updated JUN 18, 2008
posted by Rama

3 Answers

0
votes

I'd agree with James, but instead of disjointed I would say "disconnected phrases".

It should be a coherent and cohesive text, and not [a bunch of] disconnected phrases."

updated JUN 18, 2008
posted by Maria_Eugenia_Bertiz
0
votes

Thanks v much

updated JUN 18, 2008
posted by Rama
0
votes

It should be a coherent and cohesive text, and not [a bunch of] "disjointed phrases."

updated JUN 18, 2008
posted by 00bacfba