Home
Q&A
have been through

have been through

0
votes

best way to say this'

1442 views
updated Jun 4, 2008
posted by joe6

3 Answers

0
votes

You could also say "He experimentado (sufrido) lo mismo (la misma cosa) en mi pueblo (ciudad)."

updated Jun 4, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

..He pasado por lo mismo en mi pueblo/ciudad.

Joel, siempre es mejor poner la frase de ejemplo.

updated Jun 4, 2008
posted by 00494d19
0
votes

like " i have been through the same thing in my town." referring to pandillas and robberies. phrases like this really are vexing at times to me.

updated Jun 4, 2008
posted by joe6