Need Help Translating 2 Sentences
0
votes
I am trying to translate the following 2 sentences into Spanish -- any help would be most appreciated:
States with good child protection systems appoint attorneys to represent children in dependency hearings. Often called guardians ad litem, these lawyers are charged with advocating for the legal rights and protections of their clients.
1316 views
updated Jun 4, 2008
posted by Margaret-Cadigan
2 Answers
0
votes
Estados con un buen servicio de protección a menores designan a un abogado para que les represente en un juicio/en una vista por custodia. Estos llamados guardianes ad item están a cargo de defender los derechos de los menores y de protegerlos.
We hope you like it here.
updated Jun 4, 2008
posted by 00494d19
0
votes
Hi and welcome to the forum!
Please, post your word/words in the title of the discussion the next time!
updated Jun 4, 2008
posted by 00494d19
