HomeQ&AKayak terminology in Espanol

Kayak terminology in Espanol

0
votes

What are the correct terms for paddle, stroke, steer, roll, and other kayak talk in Spanish'

2940 views
updated MAY 28, 2008
posted by Stanley-Winborne

5 Answers

0
votes

Hi Stanley:
No, i am not kayaker, Sometimes I practiced.
I like kayak but i haven't much time to practice.

Thank you for your other reply.

Kind regards and .............. good fishing !
Genar

updated MAY 28, 2008
posted by Genar
0
votes
updated MAY 27, 2008
posted by Stanley-Winborne
0
votes

Yes , maybe noun and verb. smile

updated MAY 27, 2008
posted by Genar
0
votes

Just to note: remar is a verb (to paddle), and I think the noun here is pagaya. Also, remada and balanceo are nouns, and it is not clear if the English words given are verbs or nouns.

updated MAY 27, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

kayak -> kayak is used in Spanish but you can say "piragua"
stroke -> remada
roll -> balanceo
paddle -> remar
steer -> gobernar, conducir

updated MAY 27, 2008
posted by Genar
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.