translation

0
votes

what is the english translation of "a la orden"I understand it is another way of saying your welcome.
Thanks for your help,
Dave

1278 views
updated MAY 26, 2008
posted by Dave-amp-Mary

3 Answers

0
votes

Yes, that's quite right, it means: I am at your order, so, you are welcome.

updated MAY 27, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Hi and welcome to the forum!

Please, post your word/words in the title of the discussion the next time!

updated MAY 27, 2008
posted by 00494d19
0
votes

When you go into a store and they say it, it means "How can I help you'". When you leave the store and they say it, it means "You're welcome/It was my pleasure helping you."

updated MAY 26, 2008
posted by swally13