Home
Q&A
HELP! essay due tonight.....need it proofread'''?

HELP! essay due tonight.....need it proofread'''?

0
votes

Primero, Raquel conocer a Arturo en su oficina. Arturo la dice de Rosario muerte, y su relación a Ángel Castillo. Luego ellos buscan para alguien que reconocerá el foto. Ellos hablan con a Héctor, de Ángel amigo. Ellos comen muchas comidas juntas, muchas carnes diferentes, las frutas, y las verduras. Ellos hicieron de compras las cosas juntas y compraron. Ellos hagan aún las sorpresas especiales para el uno al otro. Ellos fueron al parque y tuvieron un pínico juntas. Ellos pasan muchos tiempos juntos, y pienso que ellos comienzan a enamorarse. Raquel dice que ella le gusta Arturo, pero que necesita más tiempo. Ellos leen la carta del Ángel, y Raquel tiene a salir ahora. Cuándo es tiempo de ir Arturo le da un bueno adiós regalo, una bonita pulsera. Por fin ellos besan y dicen bueno adiós. Pienso que ellos encontrarán otra vez pronto, con optimismo.

thanks!

2075 views
updated JUN 5, 2008
posted by Jackie

1 Answer

0
votes

Primero, Raquel conoce a (the first time they meet) / se encuentra con (they have an appointment) Arturo en su oficina. Arturo le cuenta que Rosario ha muerto y le habla de su relación con Ángel Castillo (relationship of who with whon? this is confusing). Comen muchas veces juntos, carnes, frutas y verduras (the kind of food they eat doesn't make much sense in this context, what has to do with the story'). Hacen la compra juntos. Se preparan sorpresas él uno al otro, hacen picnics en el parque...Pasan mucho tiempo juntos y empiezan a enamorarse. Raquel le dice que le gusta pero que necesita más tiempo. Leen la carta de Ángel (what letter') y después Raquel se tiene que marchar. Arturo le ofrece una pulsera como regalo de despedida. Finalmente se besan y se dicen adios. Pienso que volverán a encontrarse (who is optimistic, you? they').

You mix present and past tenses. It has to be all in the same tense. I have used the present because it gives a more lively touch in writing.

updated JUN 5, 2008
posted by Dunia
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.