tomar algo al pie de la letra

Question

dos cositas mas, tomar algo al pie de la letra y ponerse hecho una fiera

Answer 1

Hi!
tomar algo al pie de la letra - to understand something and follow any instruction exactly as it is said
hacer todo al pie de la letra - to do things by the book or as it is said
ponerse hecho una fiera - she/he was hopping mad