Home
Q&A
Mi Llama

Mi Llama

0
votes

Mi llama is my name is, but how do you introduce your spouse to a Spanish speaker'

11141 views
updated May 15, 2008
posted by Shubi-Broom2

11 Answers

0
votes

That helps Sara,
Thanks

updated May 15, 2008
posted by Shubi-Broom2
0
votes

Thanks a lot Eddy,
I appreciate the help

updated May 15, 2008
posted by Shubi-Broom2
0
votes

Hi Sara
What James said about editing is correct, however, once it turns yellow, you do have to "click" on it to gain access to the editing panel. I know a notice comes up which says click to edit, but this takes a few seconds to appear and you might miss it..

updated May 15, 2008
posted by Eddy
0
votes

I dont know how to edit the previous post.

Just put your cursor over your post, and it will turn yellow. You can edit it as you like. You have 15 minutes in which to do this after first posting.

He would say Me llamo Eric y esta es mi marida Sara

I don't think marida is used very often. It is far more common to say esposa or mujer. Saying "mi mujer" in Spanish does not have the same meaning as "my woman" in English, the latter being somewhat crude, while the former is not.

updated May 15, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

Sorry, I dont know how to edit the previous post.

If Eric was introducing himself and me. He would say Me llamo Eric y esta es mi marida Sara

Hope that helps

updated May 15, 2008
posted by Sara-S
0
votes

Hi,

I just saw a program on this yesterday.

They were saying that you need to say, for example I am Sara. I would say Me llamo Sara
I would then introduce my husband... this is my husband Eric. I would say Este es mi marido Eric

So i would end up saying Me llamo Sara y este es mi marido Eric.

updated May 15, 2008
posted by Sara-S
0
votes

Esposa in this context does not mean spouse, it means wife. Esposo (or marido) is husband. In a legal context, spouse would be cónyugue. Naturally, just as in English, there are other, more colloquial ways to say wife.

updated May 15, 2008
posted by 00bacfba
0
votes

Jeff
I think you are wrong. My name is or (I call myself) is "me llamo". You can say "mi nombre es" but not mi llama.

A more formal way to introduce your wife is "tengo el gusto de presentarle a mi mujer or esposa" - I have the pleasure of introducing my wife to you.

updated May 15, 2008
posted by Eddy
0
votes

Oops, this is my woman'

updated May 15, 2008
posted by Shubi-Broom2
0
votes

Thanks Jim, so this says "This is my spouse, her name is Anna?
Appreciate the help.

updated May 15, 2008
posted by Shubi-Broom2
0
votes

Este es mi esposa. Su nombre es Anna. I think in Spain the term "mujer" my be used more often then "esposa" for wife.

updated May 15, 2008
posted by jamesgv0r