La Palabra Del Día "alarmar"
alarmar
to alarm
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speakers suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game..
How to post a picture
Examples
1: No te quiero alarmar, pero hay una araña enorme justo arriba de ti.
I don't want to alarm you, but there's a huge spider right above you.
2: Me alarmaron las manchas rojas que Paco tenía en la espalda.
I was alarmed by the red spots Paco had on his back.
14 Answers
No te quiero alarmar pero tu centro de salud nuevo ¡utiliza ideas alternativas!
I don't want to alarm you but your new health centre uses alternative ideas!
Una vejiga llena es el mejor alarma reloj que tiene un anciano o una mujer.
A full bladder is the best alarm clock that an old man or woman has.
Las noticias de Corea del Norte alarman la gente por todo el mundo, y desafortunadamente el peligro es real.
The news of North Korea alarms people all over the world, and unfortunately the danger is real.
People were alarmed by a car that crashed into the building. La gente fueron alarmada por un coche que se estrelló contra el edificio.
¿Alguna vez alguien ha estado más alarmado que este tipo?
Has anyone ever been more alarmed than this guy?
Por algún razon, a algunos gatos les parecen alarmantes los pepinos. Hay muchas GIFs hilarantes así en internet.
For some reason, some cats find cucumbers alarming. There are many hilarious GIFs like this on the Internet.
Estoy alarmado por la negrura en las almas de algunas personas que les permiten dañar unos a otros.
I am alarmed by the darkness in the souls of some people which allows them to hurt others.
No te quiero alarmar, pero hay una alarma de bajo nivel que viene del tarro de galletas.
I don't want to alarm you, but there is a low-level alarm coming from the cookie jar.
Me alarmó cuando vi un ciempiés en mi cuarto de baño.
I was alarmed when I saw a centipede in my bathroom.
Dick no quería alarmar a nadie. Dick le dijo a Jane: “Vea a Spot correr!”. Luego le dijo a Spot: “Corre, Spot, Corre!”
Dick did not want to alarm anyone. Dick said to Jane: “See spot run!”. Then Dick said to Spot: “Run, spot, run!”
I don't want to alarm you but if you don't exercise nor diet regularly, unfortunately you could be a serious candidate to suffer from chronic diseases such as diabetes, hypertension and many other ones.
No quiero alarmarte pero si no haces ejercicios ni dieta de manera regular, por desgracia podrías ser un serio candidato para padecer enfermedades crónicas como diabetes, hipertensión y muchas otras.
Como las armas son estrictamente controladas en Australia, creo que me alarmaría si visitara un país donde hay muchas.
As guns are strictly controlled in Australia, I think I would be alarmed if I visited a country where there are many.
En el mundo de hoy, incluso los edificios se alarman.
In today's world even the buildings are alarmed.
Thank you luissito por ayudar a corregir 
