La Palabra Del Día "radiante"
radiante
bright
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speakers suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game..
How to post a picture
Examples:
1: Hoy es un hermoso día, con un sol radiante y sin nubes.
It's a beautiful day today, with a bright sun and not a cloud in the sky.
2: La luna radiante reveló un lobo solitario sentado al borde del precipicio.
The bright moon showed a lone wolf sitting on the edge of the cliff.
13 Answers
"¡No puedo levantarme! La luz es demasiado radiante."
"I can't get up! The light is too bright."
A light emitting diode (LED) is bright and has a long useful life. El diodo emisor de luz (el LED) es radiante y tiene un servicio de larga duración.
Era muy pequeña despues la segunda guerra mundial, pero tuve recuerdos muy desagradables de las ruinas de nuestro capital, pero el Coloseo a pesar de ser ruina, en Roma fue tan radiante y maravilloso que inmediamente ha borrado mi malos recuerdos .
I was very small after the Second World War, but I had very unpleasant memories of the ruins of our capital, but the Colosseum in spite of being ruin, in Rome was so radiant and wonderful that it has immediately erased my bad memories.
I study nuclear science- I love my classes
I got a crazy teacher- He wears dark glasses
Things are going great and they're only getting better
I'm doing all right- Getting good grades
The future's so bright I gotta wear shades
Estudio ciencia nuclear- Me encantan mis clases
Tengo un profesor loco- Lleva puestas gafas oscuras
Las cosas van bien y solo van mejorando
Estoy bien- Saco buenas notas
El futuro es tan radiante que necesito ponerme gafas de sol
Estaba cegado por la misteriosa luz radiante en el cielo.
I was blinded by the mysterious bright light in the sky.
Su sonrisa radiante reflejó la alegría en su corazón.
Her radiant smile reflected the joy in her heart.
La palabra radiante es algo poética. Se siempre oye la luz es radiante o la novia parece radiante. Ahora se dice las dientes son radiantes por que todos usan pastel de dientes blanqueador.
The word radiant is somewhat poetic. You always hear "the light is radiant", "the bride looks radiant" now they say teeth are radiant because everyone uses whitening toothpaste.
Esta es la foto más radiante que pude encontrar.
This is the most radiant picture I could find.
La comida siempre sabe mejor cuando se sirve en los platos de la marca Fiesta. Vienen en una variedad de colores radiantes y brillantes.
Food always tastes better when it is served on Fiesta brand dishes. They come in a variety of bright and radiant colors.
Lucía un sol radiante. / There was bright sunlight.
Estaba radiante de alegría. / She was radiant with happiness.
Cariño, eres más radiante que el sol.
My dear, you're more radiant than the sun.
radiante: 1) emanating light, 2) emanating any kind of radiation, not only light, 3) feeling a great joy.
Los pisos que se venden tienen losa radiante
Those flats to be sold have underfloor heating.
La novia estaba radiante de alegría.
The bride was glowing with joy.
La luz radiante del Caribe está imbuida en toda su obra literaria
Caribbean's brigth light is imbued in all his literary works
Tengo que usar gafas oscuras porque el sol es demasiado radiante en el verano aquí.
I have to wear dark glasses because the sun is too radiant in the summer here.
