cake topper? in spanish for a wedding or quinceanera
4
votes
Come se dice "cake topper" la cosa lo que pones encima del pastel para una decoracion?
1339 views
updated Sep 24, 2017
edited by Tracy9789
posted by Tracy9789
Welcome to SpanishDict, Tracy. - rac1, Sep 24, 2017
4 Answers
3
votes
En la Argentina
Cake topper (scarcely used, too snotty, "look, I speak English!")
Tope (de torta) [when it's clearly implied by context, for instance, while choosing one in a cake shop]
Adorno tope de torta (genérico)
Adorno muñecos para torta de bodas
updated Sep 25, 2017
edited by aleCcowaN
posted by aleCcowaN
2
votes
In my country adornos para torta would be ok . Maybe in others adornos para pasteles
updated Sep 24, 2017
posted by Polenta
1
vote
Bienvenida al foro, Tracy!
Pues yo diría:
adorno para tartas/tortas
adorno para pasteles
También estoy viendo:
Topper de pastel de quinceañera
updated Sep 24, 2017
posted by 006595c6
1
vote
Hello!
These two links links from the wordreference might be the answer to your question.
Hope this helps.
Regards!
updated Sep 24, 2017
edited by NKM1974
posted by NKM1974
