Home
Q&A
going to mexico

going to mexico

0
votes

I need to know how to say..."mend our fences."

thank you

1271 views
updated MAY 22, 2008
posted by david18

6 Answers

0
votes

Another English saying which might work is "Let's bury the hatchet." (motley, where are you? we need help!) However, this has a stronger "feel" to it than the other saying. Again, context would help.

updated MAY 22, 2008
posted by Natasha
0
votes

It is a saying. For example if two cousins had a history of fighting and they wanted to put it behind them, one might say, "Let's mend our fences."

A (possibly) related saying in English is "Good fences make good neighbors."

updated MAY 22, 2008
posted by Natasha
0
votes

This might be a saying''

updated MAY 22, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Can you give some context here'

updated MAY 22, 2008
posted by 00494d19
0
votes

Hi and welcome to the forum!

Please, post your word/words in the thread title the next time!

updated MAY 22, 2008
posted by 00494d19
0
votes

arregle (usted)/arregla (tú) nuestra valla/cerca.
¿Podría arreglar nuestra valla'

updated MAY 22, 2008
posted by Dunia
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.