How do you say Hot Rod.

Question

Hello everyone, how would you say Hot Rod. In spanish.

Answer 1

Bólido seems a reasonable option, I do not know if there are regional preferences for other words:

http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=hot rod

hot rod n slang (fast car, sports car) bólido nm

We're going to go cruising in Jimmy's new hot rod.

Nos vamos a dar un paseo en el nuevo bólido de Jaime.

https://forum.wordreference.com/threads/hot-rod.60963/

PakalSenior Member

Mexico/spanish

Efectivamente, decimos bólido. No obstante, es más aplicado a la rapidez de un auto que a su apariencia (sexy, por ejemplo).

Saludos,

And a toy one:

Good answer. - Gekkosan, Sep 14, 2017

good job :) - 006595c6, Sep 14, 2017