La Palabra Del Día: "improvisado"

Question

improvisado

impromptu

Welcome to La Palabra Del Día

There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speakers suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.

Let's practice putting in a picture--Vamos a practicar a poner en una imagen

Examples:

1: El debate improvisado se vino abajo.

The impromptu debate fell apart.

2: El orador no había tenido tiempo de preparar nada y dio un discurso improvisado.

The speaker had no time to prepare anything and had to give an impromptu speech.

@rac1, I edited your link so that it's clickable. - NKM1974, Aug 23, 2017

I really appreciate that. I couldn't get it to work, I was doing it wrong...Thank you so much! - rac1, Aug 23, 2017

hola cielo :) - 006595c6, Aug 23, 2017

I followed the thread format information written by Izanoni. - NKM1974, Aug 23, 2017

Here's the link: http://www.spanishdict.com/answers/152876/line-breaks-pictures-links-and-other-formatting-tricks- - NKM1974, Aug 23, 2017

Bookmark for future reference. - NKM1974, Aug 23, 2017

I have the link, I'm just doing something wrong. lol - rac1, Aug 23, 2017

Yeah!! I did the picture. Go me. lol - rac1, Aug 23, 2017

For pictures, it's  - NKM1974, Aug 23, 2017

jesus, I was doing the same thing, grrrrrrrrrr, lol, we chose the same pic and all :) - 006595c6, Aug 23, 2017

I'm trying to change the pic and having trouble with that. - rac1, Aug 23, 2017

I did it. It's been a while since we had to do this on SD. - rac1, Aug 23, 2017

It's so sad that SD is experiencing so many technical glitches. It's affecting our ability to fully connect. I miss Nickelback's picture of the day. :( - Sassette, Aug 23, 2017

The word of the day jinxed us. Gracias Amby :-)! - Jraider, Aug 23, 2017

Twasin't me. De nada chico. :) - rac1, Aug 23, 2017

Hola Amber have a badge. - ray76, Aug 24, 2017

Thank you, Ray. :) - rac1, Aug 24, 2017

Answer 1

Hubo algunos invitados inesperados, así que hicieron una fiesta improvisada.

There were some unexpected guests, so they had an impromptu party.

The editing buttons are gone, so I couldn´t add my image. - mstivers, Aug 23, 2017

@mstivers, For photos, this the command you need to memorize: . - NKM1974, Aug 23, 2017

I and several others have sent this problem to SD admins. :) - rac1, Aug 23, 2017

Impromptu is good :-)! - Jraider, Aug 23, 2017

:) - 006595c6, Aug 23, 2017

Answer 2

Si tienes hijos de edad en el guardería o escuela a menudo hay bailes de disfraz y debes recoger tu fantasía para hacer disfraces improvisados.

If you have children of the age in kindergarten or school often there are costume dances and you must collect your fantasy to make improvised costumes.

@porcupine7, I edited your link to make the image appear. After trial & error. - NKM1974, Aug 23, 2017

en edad de guardería ..nice :) - 006595c6, Aug 23, 2017

...."have school age children"... ...."and sometimes you must improvise to create a costume." :) - rac1, Aug 23, 2017

Thanks Nkm , I couldn't do it - porcupine7, Aug 23, 2017

@porcupine7, For photos, this the command you need to memorize: . - NKM1974, Aug 23, 2017

Thanks Nkm I did and it worked. - porcupine7, Aug 23, 2017

A lego costume! Very creative :-)! - Jraider, Aug 23, 2017

Gracias amigos - porcupine7, Aug 24, 2017

Answer 3

Esta es una frase improvisada, debido a las dificultades técnicas,

This is an impromptu sentence, due to technical difficulties.

Indeed, it is impromptu day. - Sassette, Aug 23, 2017

It should soon be fixe. :) - rac1, Aug 23, 2017

It's ok chica. Sometimes you just have to grin and bear it ;-)! - Jraider, Aug 23, 2017

perfecto :) - 006595c6, Aug 23, 2017

Answer 4

Before the successor took over the company, the CEO made a farewell, impromptu speech. Antes de que el sucesor se apoderara de la compañía, el director ejecutivo hizo dio una discurso improvisado de despedida.

Your English is so good. How long have you been studying it? - rac1, Aug 23, 2017

I have that link and I tried to use those instructions, but just can't get it to work. :( - rac1, Aug 23, 2017

¡Muchas gracias! - rac1, Aug 23, 2017

took over the company....dio un discurso improvisado de despedida ::) - 006595c6, Aug 23, 2017

Gracias por la corrección. - NKM1974, Aug 23, 2017

Thanks again for your instructions on how to post a picture when the editing buttons are gone. :) - Sassette, Aug 23, 2017

Must've been a smooth transition at the company. Better than the CEO getting fired and kicked out the door. :) - Sassette, Aug 23, 2017

Bien hecho N K M :-)! - Jraider, Aug 23, 2017

Answer 5

A los hombres no les sale bien improvisar

For men it is difficult to improvise.

They are more left brained. lol - rac1, Aug 23, 2017

To improvise some lying skills are required. That's why women are better at it. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Before I get killed, It's just a joke. :) - 00fac92a, Aug 23, 2017

Lol - rac1, Aug 23, 2017

Contrary to this theory, I just improvised :-)! - Jraider, Aug 23, 2017

Answer 6

NKM1974, you are a genius! I will be back with my sentences.

Estoy tan satisfecha de que CNN se interrumpe la transmisión de discurso del Presidente Trump para dar paso a la conferencia de prensa improvisada de Snoopy.color>

Estoy muy satisfecha de que la CNN interrumpió la transmisión del discurso del Presidente Trump...

I am so glad that CNN broke into President Trump's speech to air Snoopy's impromptu press conference.color>

I will view and vote on other entries after I post my sentences. :) - Sassette, Aug 23, 2017

Cute picture! :) - rac1, Aug 23, 2017

Thanks, Ambette...and this is my plush Snoopy. :) - Sassette, Aug 23, 2017

Poo on Metlife :-)! - Jraider, Aug 23, 2017

hisass, look at my correction inside your post - 006595c6, Aug 23, 2017

@Heidita. Thanks for the corrections. - Sassette, Aug 23, 2017

Answer 7

El político aprovechó la reunión improvisada para hacer un discurso de campaña.

The politician took advantage of the impromptu gathering to make a campaign speech.

That sounds about right. :) - rac1, Aug 23, 2017

nice, good job :) - 006595c6, Aug 23, 2017

Answer 8

Puedes aprender más sobre las creencias y la personalidad de por lo menos algunas personas escuchando sus comentarios improvisados que de lo que puedes puedas aprender de sus discursos preparados.

You can learn more about the beliefs and the personality of at least some people by listening to their off the cuff remarks than you can learn from their prepared speeches.

You are correct chico. :) - rac1, Aug 23, 2017

que de lo que puedas aprender...,casi correcto ;) - 006595c6, Aug 23, 2017

Great thought for today's word of the day which fits into current events. - Sassette, Aug 23, 2017

Gracias, Heidita. :) - bosquederoble, Aug 23, 2017

Answer 9

Prefiero dar un discurso improvisado directamente desde el corazón.

I prefer to give an impromptu speech straight from the heart .

Thanks, Ray. Love the quote! - rac1, Aug 24, 2017