Home
Q&A
What does Como eres mean?

What does Como eres mean?

3
votes

what does Como eres segun tu familia mean

981 views
updated Aug 19, 2017
posted by Neil1591
Welcome to the Forum. :) - bosquederoble, Aug 16, 2017
Please capitalise at all times. - ray76, Aug 16, 2017

4 Answers

7
votes

Since I assume your homework task is to answer the question, not translate it, and the translator is a bit equivocal even if you fix it, I will answer.

¿Cómo eres, según tu familia?

Cómo estás means how are you, how are you doing, like I am doing well. When you change the” to be” verb to ser you get the sense: What are you like, (how are you as a person?)

So Cómo eres- think -what are you like, what are your characteristics, how would you be described Según tu familia- according to (by) your family.

updated Aug 19, 2017
posted by bosquederoble
Great answer, Bosque :) - FELIZ77, Aug 16, 2017
indeed, very nice answer :) - 006595c6, Aug 16, 2017
2
votes

It literally means "What are you like according to your family?" pero también puede ser una frase como "Who are you really?" o "What are you really like?" bc your family knows you best

updated Aug 19, 2017
posted by Drew-spanish
2
votes

¿Cómo eres, según tu familia?

It could mean
What are you like?
or
What do you look like?

Probably most likely your personality or the first of the two possibilities.

updated Aug 16, 2017
posted by polenta1
1
vote

Estoy pensando que la persona que lo dice cree que el otro es pariente de Perry. smile

updated Aug 19, 2017
posted by DonBigoteDeLaLancha