ayuda porfavor selos pido

Question

necesito que me ayuden a traducir esto utilizando like y dislike con ing

I like to think that peace comes from within I do not seek it but find it in serenity and calm Considering all the arguments is important to me

Answer 1

Hola saray, bienvenida al foro

Pues no sé bien lo que buscas. El texto es en inglés así que traducirlo al inglés no es factible.

¿Te puedes explicar mejor?

Answer 2

.

Answer 3

Hello Saray,

Welcome to our Spanishdict community forum

You said /asked:

necesito que me ayuden a traducir esto utilizando like y dislike con ing

I like to think that peace comes from within I do not seek it but find it in serenity and calm Considering all the arguments is important to me

If you are wanting to help translate this into Spanish, I would say:

Me gusta creer que la paz origina (o es ) del corazón. No la busco pero la encuentro en la serenidad y la calma. Tener en cuenta todos los puntos de vista es importante para mí.

traducir esto utilizando like y dislike con ing

You can use gustar in the affirmative /positive translating it from your English text: Me gusta creer = I like to believe /I like believing but the Spanish translate our present participles, that is our ING words using the infinitive forms of the verb, they would never say Me gusta creyendo because it would be wrong and sound terrible!

However, I am not a native Spanish speaker so I would suggest that you wait for confirmation

I hope this helps you

Corrijan mi español si es necesario, por favor