La Palabra Del Día "reanudar"
reanudar
to resume
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speakers suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Podemos reanudar el partido si amaina la lluvia.
We can resume the game if the rain lets up.
2: Pasamos la noche en un hotel y reanudamos el viaje al día siguiente.
We spent the night at a hotel and resumed our journey the following day.
10 Answers
Siempre es buen momento para reanudar una amistad.
It is always a good moment to start a friendship all over again 
Buenos días amigos .. Despues muchos meses Jimmy reaunuda de Nuevo. Espero que no haya olvidado todo que habia aprendí..
Hey Friends .. After many months .. Jimmy resumes again .. Hope that I haven't forgotten all that I learnt .
Hola Ambi, Ian, Ray, Porcu, Jr ,, y otros amigos preciosos.
Regards .
Qué triste es que la gente no aprende de la historia , sino reanuda sus errores y crímenes.
How sad it is that people do not learn from history, but resume their mistakes and crimes.
¡Puede ser muy embarazoso confundir las palabras reanudar y desnudar!
It could be very embarrassing to confuse the words reanudar (to resume) and desnudar (to remove one's clothing).
Cuando te vas de vacacciones y rellenas el formulario para parar el entrego la entrega del correo asegúrate que has hayas puesto la fecha de reanudarlo también.
When you go on vacation and fill out the form to stop your mail delivery be sure that you have also put the date to resume it.
Cuando la obra se reanudó, la multitud se apiñó.
When the play resumed the crowd crowded around.
Después de un rato reanudó su intento de atarse los zapatos.
After a bit he resumed his attempt to tie his shoes.
After a three-day holiday, business resumed as normal. Después de tres días de vacaciones, el negocio reanudó su labor de nuevo manera normal.
El ejército rebelde reanudó sus ataques después de que el gobierno reanudó sus impuestos.
The rebel army resumed their attacks after the government resumed their taxes.
Odio cuando el mensaje está en la televisión," servicio normal se reanudará pronto."
I hate it when the message is on the TV, "normal service will resume soon"
